Этот занятный сербский язык

Сербский язык, со всеми его похожестями, не такой уж легкий, как кажется на первый взгляд. Научиться ПРАВИЛЬНО говорить достаточно непросто. Но зато какой он занятный. Изучать его — одно удовольствие!

Особенно читать всевозможные вывески на улицах. Ассоциации различного рода так и прут из тебя!

Это малая часть того, что успел запечатлеть Александр Сопильняк.

О Черногории: Этот занятный сербский язык…

МЫ НАПИСАЛИ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО

Красивая природа Черногории, которая может испортить вам отдых

Черногорский город Подгорица: крутой таймлапс

Что стоит сделать и увидеть, оказавшись в Черногории

2 комментария

Написать комментарий

elapodi
18 февраля 2017, 02:44

–

Прошу меня извинить за замечание, но в сербском языке НЕТ сдвоенных согласных. «Principessa» — итальянское слово. Произносится «принчипесса». Перевод, действительно, принцесса.

elapodi
18 февраля 2017, 02:54

–

А выеска«knjižara ljevak» в данном случае значит «книжный магазин левша».

Написать комментарий

Информация

Лента новостей

C 29 апреля по 5 мая в Будве в преддверии туристического сезона пройдут «Karnevalske majske večeri» (Майские карнавальные вечера). Подготовлена обширная развлекательная программа. Сам карнавал будет с 3 по 5 мая вчера
C апреля открылась для посещений туристов Липская пещера, находящаяся недалеко от Цетине . Цена взрослого билета 10,9 евро, детского ( дети от 5 до 15 лет) — 6,9 лет. Дети до 5 лет — бесплатно 15.04.2019
В Будве определились, какие пляжи, где будет отведено место без лежаков и зонтиков для свободного посещения. Это Словенска плажа, пляж в Бечичах перед отелем Tara. Пляж Pizana с этого года отдают в аренду, поэтому статус городского он теряет. А на части пряжа около отеля Avala — Ričardova glava — хотят сделать место для купания домашних животных — pet friendly beach 10.04.2019
Австрийский лоукостер Laudamоtion (дочерняя компания Ryanair) начала выполнять сезонные рейсы по маршруту Штудгарт- Подгорица -Штудгарт. Рейсы выполняются дважды в неделю по вторникам и субботам. Билеты можно купить на сайте Ryanair 08.04.2019
С 1 апреля лоукостер Ryanair начал совершать рейсы из Подгорицы в Болонью. Они будут выполняться по понедельникам и пятницам. Ryanair уже летает из Подгорицы в Лондон, Брюссель, Стокгольм, Берлин и Вроцлав. С июня 2019 года будут выполняться рейсы в Барселону 02.04.2019
В этом летнем сезоне в Черногории предусмотрены новые правила для арендаторов пляжей. На отдельно взятом пляже должны быть зонтики одного типа и цвета, чтобы не портить вид, после 17 часов с посетителей пляжа нельзя будет брать плату за лежак. Остается в силе правило оставлять на пляже свободную зону для посетителей со своими полотенцами 29.03.2019
С 21 мая снова заработает паромная линия Бар -Бари-Бар. Перевозку будет осуществлять, как и в прошлом году, судно Dubrovnik хорватской компании Jadrolinija 26.03.2019
1 апреля в Черногории отменяется самостоятельное заверение «здравственных книжиц» — документа, дающего право на бесплатное медицинское обслуживание. Теперь все данные находится в системе, можно просто приходить на прием к врачу, все проверят в регистратуре 22.03.2019
С 23 по 31 марта , в Столиве пройдет традиционный фестиваль камелии — Festa kamelija Stoliv 2019. В программе выставки цветов, мастер-классы и выбор Дамы с камелиями 19.03.2019
В ходе московской туристической выставки MITT-2019 были обнародованы следующие итоги туристического сезона 2018 года в Черногории — число ночевок туристов из России составило 3 млн, из них в Будве — 2 млн. В этом году ожидают примерно такое же число туристов 14.03.2019
Черногории готовятся поправки в закон о правах потребителей, которые обяжут продавцов давать сдачу полностью, а не удерживать от 1 до 5 евроцентов и округлять цену. Эта практика очень распространена в магазинах и крупных торговых сетях 12.03.2019
Правительство Черногории приняло поправки в закон о внутренней торговле, которые предусматривают нерабочие воскресенья и праздничные дни для объектов торговли 08.03.2019
Новые тарифы и подорожание электроэнергии, запланированные на 1 марта EPCG, отложены до 1 мая 2019 года. В компании объяснили, что нужно больше времени , чтобы объяснить обществу суть грядущих перемен 04.03.2019
В Будве в предстоящий летний сезон не будет дискотек на набережной. Эту информацию подтвердил министр устойчивого развития и туризма Павле Радулович. Речь идет, в первую очередь, о дискотеках Maltez, Trokadero, Ambinete, Paris, Rafaelo и Majami. Министр сказал, что Будве, конечно, нужны такие развлекательные заведения, но в другом месте 01.03.2019
С июня лоукостер Ryanair будет летать из Подгорицы в Барселону. А с апреля компания Lufthansa будет осуществлять рейсы из Тивата в Мюнхен (13 апреля) и Франкфурт (16 апреля) 26.02.2019
C 23 февраля по 3 марта в Которе пройдут разные мероприятия в рамках традиционного Зимнего карнавала. Главное карнавальное шествие и сжигание чучела состоятся 3 марта. Также 24 февраля в Доньей Ластве ( Тиват ) в 14:00 состоится свое карнавальное шествие 21.02.2019
IKEA Zagreb открыла пункт выдачи товаров в Дубровнике (Gornja Čibača 14, Mlini) — 36 км от черногорско-хорватской границы. Заказ нужно сделать в интернет - магазине в Загребе, доставка товаров стоит около 13,5 евро (до тонны). Правда, черногорским покупателям крупногабаритных и дорогих товаров нужно еще учитывать таможенные сборы 19.02.2019
С 1 марта EPCG — энергетическая компания Черногории вводит новые тарифные модели. Если остаться на прежней, то потребителей ждет увеличение счета за электричество на 2,7% 13.02.2019
С 16 апреля авиакомпания Norwegian Air Shuttle вводит сезонные рейсы Хельсинки- Тиват . Борт Boeing 737-800 будет выполнять рейсы каждый вторник 11.02.2019
В 2018 годe в разы увеличилось количество фирм, открытых гражданами Турции. Турки являются основными покупателями недвижимости и арендаторами офисов. А продавцами — граждане РФ. Они покупали недвижимость на стадии роста рынка в 2006-8 гг, а сейчас приходится ее продавать в разы дешевле, чем она была куплена. На рынке много предложений недвижимости, которая со стороны покупателей кажется дорогой, исходя из нынешних реалий, а для продавцов ее цена низкая, так как они покупали ее гораздо дороже 08.02.2019
Горнолыжный центр Kolašin 1600 будет официально открыт 16 февраля. Там будет работать прокат лыж, детский подъемник, лыжная школа, ресторан 04.02.2019
Со вторника, 22 января , в Черногории подорожают все виды топлива от 3 до 5 евроцентов за литр. Новые цены такие: eurosuper 95 — 1,23 евро, eurosuper 98 — 1,26 евро, дизель — 1,19 евро 21.01.2019
В 2018 году почти 162 млн евро иностранные инвесторы потратили на покупку недвижимости в Черногории. Что же касается общего числа иностранных инвестиций, то их объем составил 303 млн евро. По странам первое место у Италии , второе — у Венгрии, третье — у России, четвертое — у Турции, пятое — у Великобритании. И только потом идут Сербия и другие страны региона 18.01.2019
Котор участвует в голосовании на звание лучшего европейского направления в 2019 году. Все желающие могут поддержать этот город . В списке номинантов также Брюссель, Будапешт, Братислава, Вена, Малага, Берлин, Женева, Лондон 16.01.2019
К 11 часам 11 января планируется восстановление электроснабжения городов Сутоморе, Бара и Улциня. Из-за аварии на ЛЭП без стабильного электричества эти города оказались 10 января 11.01.2019
Горнолыжный курорт в Беране Lokve начал работу. Здесь оборудовано 5 км трасс, работают три подъемника. Цена взрослого билета 10 евро, детского — 7 09.01.2019
Министерство труда Черногории объявило 25 декабря нерабочим днем для всех католиков. 1 и 2 января — нерабочими днями для всех. 6, 7 и 8 января — для православных, но обычно в эти дни не работает ничего 24.12.2018
Открытие нового терминала отлета в аэропорту города Тиват запланировано на 24 декабря . Стоимость строительства составила 2,2 млн евро 21.12.2018
Открытие нового терминала отлета в аэропорту города Тиват запланировано на 24 декабря . Стоимость строительства составила 2,2 млн евро 21.12.2018
Этой зимой в Черногории будут работать шесть горнолыжных курортов : Savin kuk и Javorovača ( Дурмитор ), Kolašin 1450 и Kolašin 1600 (Колашин), Vučje (Никшич) и Hajla (Рожае). Цены останутся на уровне прошлогодних. 18.12.2018
В эти выходные, 15 и 16 декабря , в Жабляке состоится открытие лыжного сезона. В городе и на спусках подготовлена большая развлекательная программа 14.12.2018
Со вторника, 11 декабря , в Черногории подешевеют все виды топлива. Цена бензина Eurosuper 95 составит 1,24 евро, а Eurosuper 98 — 1,28 евро. Дизель подешевеет на 5 центов, его цена составит 1,20 евро 10.12.2018
С весны 2019 года в Тиват будут осуществляться рейсы авиакомпании Lufthansa из Мюнхена и Франкфурта. Первый рейс Тиват-Мюнхен запланирован на 13 апреля, Тиват — Франкфурт — 14 апреля. Борт — Airbus A319 07.12.2018
Центральный банк Черногории предложил правительству страны в 2019 году ввести налог на товары из пластика. Эта мера должна снизить потребление пластиковых, а особенно одноразовых пластиковых товаров. С ЦБ согласны и представители экологической организации Zero Waste Montenegro 04.12.2018
Пока в Подгорице только обсуждают установку памятника Йосипу Броз Тито в городе , который когда-то носил его имя, в Тивате этот памятник появился 29 ноября — в День республики Югославии. Он установлен на набережной Пине спиной к «капиталистическому Порто Монтенегро» 30.11.2018
В Черногории с сегодняшнего дня подешевело топливо. Больше всего подешевел Eurosuper BMB 98 — на 6 центов и стоит теперь 1,31 евро. Eurosuper BMB 95 подешевел на 5 центов и стоит 1,28 евро. Дизель также подешевел на 5 центов и стоит 1,26 евро 27.11.2018
Около побережья Черногории началась сейсморазведка — первый этап исследований месторождений нефти и газа. Ее проводит судно «Polar Empress» норвежской компании «Shearwater». Заказчиком исследований выступает российско-итальянский консорциум ENI/Novatek. Исследование будет длиться 34 дня 20.11.2018
17 и 18 ноября в Старом Баре состоится традиционный праздник осенних продуктов и фольклора Maslinijada. Подготовлены обширная гастрономическая и развлекательная программы. 16.11.2018
В Подгорице сегодня, 13 ноября , открылся первый в стране магазин популярного турецкого бренда LC Waikiki. Он расположен в торговом центре HDL, 4. jula bb. До 15 ноября в действуют специальные предложения 13.11.2018
В субботу, 10 ноября, на набережной Lustica Bay пройдет Фестиваль осенних красок. Здесь можно будет купить местные деликатесы, сувениры . Подготовлена и развлекательная программа. Из Тивата и Котора организуют бесплатный трансфер. От старой автобусной остановки в Тивате и от здания Бюро по трудоустройству в Которе в 11 часов утра. Обратно — в 17:00 09.11.2018
Продолжается развитие горнолыжного курорта Савин Кук. В этом году будет возможность не ждать снегопадов, а использовать искусственный снег. Строители обещают новую трассу и обустроенный паркинг а этом году, а вскоре и шестикресельный подъемник и новые трассы 06.11.2018
Крупнейший производитель вина в Черногории компания Plantaze передала в российское ведомство Роспотребнадзор просьбу о прекращении временного запрета на импорт черногорских вин в Россию. Представители компании приглашают чиновников на производство, чтобы они убедились в качестве производимого вина 02.11.2018
Со вторника, 30 октября , в Черногории подешевеет бензин Еurosuper 95 на 4 цента и будет стоить 1,37 евро. Цены на остальное топливо останутся без изменений. Следующая коррекция цен пройдет через две недели 29.10.2018
Правительство Черногории выделило 200 тысяч евро на посадку 630 тысяч саженцев деревьев в лесах на всей территории страны . Число выбрано не случайно — это официальная численность населения , так что на каждого человека посадят по дереву 26.10.2018
Барское пароходство намерено до конца года заменить паром Бар -Бари. Пока рейсы осуществляет хорватское судно «Dubrovnik» компании Jadrolinij. В пароходстве обещают более современно судно на линии уже в следующем сезоне 24.10.2018
Еще один европейский лоукостер намерен следующим летом ввести рейсы в Черногорию . Речь идет об австрийском Laudamotion. Планируется рейс из Штудгарта (Германия) в Подгорицу . Самолеты марки Airbus A-319 будут летать два раза в неделю с 2 апреля 2019 до конца октября 19.10.2018
В Черногории подорожал бензин и подешевели некоторые марки сигарет. Так, с сегодняшнего дня сравнялись по стоимости 95 и 98 бензин — 1,41 евро, дизель подорожал на 5 центов и стоит 1,35 евро за литр. Тем временем, сигареты Winston и LD superslims подешевеют на 10 евроцентов за пачку 16.10.2018
Разведка нефтяных и газовых месторождений в черногорской части Адриатического моря , о которой пишут уже несколько лет, начнется после 1 ноября этого года. На морском участке, удаленном от побережья Бара и Ульцина на 23 км будет проведена сейсморазведка. Для этого придет специальное судно консорциума Eni-Novatek. Если все пройдет удачно, то первое бурение планируется в 2020 году 12.10.2018
20 и 21 октября в Подгорице в торговом центре Delta City пройдет традиционная ярмарка «Лучшее из Черногории ». Хорошая возможность совместить шоппинг с покупкой местных деликатесов 09.10.2018
Ресурс howmuch.net опубликовал карту с данными, сколько в разных странах мира тратят иностранные туристы. В Черногории, как и в Сербии, этот показатель за год составляет 1 млрд долларов. Лидер в регионе — Хорватия — 11 млрд. Первое место в мире у США — 211 млрд, второе — Испания 68 млрд, третье — Франция — 61 млрд 04.10.2018

Достопримечательности

Мини-маркет Kalinka
Вкус Родины в Баре

Аренда авто в Черногории
Скидки и большой выбор машин

Справочник организаций

В базе объектов — 599

Авто (14)
- Автосервис/Автотовары (12)
- Другое (1)
Отдых и развлечения (84)
- Бильярд/Боулинг (2)
- Достопримечательности (19)
- Кафе и рестораны (36)
- Музеи (10)
- Другое (9)
- Театры и культурные центры (8)
Госучреждения (177)
- Вокзалы и станции (11)
- Консульства и посольства (12)
- Општины (8)
- Полиция (10)
- Почта (29)
- Суды (11)
- Школы и детсады (65)
- Другое (31)
Покупки (147)
- Детские товары (12)
- Для дома и ремонта (26)
- Домашние животные и зоотовары (4)
- Книжные магазины (4)
- Компьютеры и IT (5)
- Мебель (9)
- Мода и стиль (15)
- Обувь и одежда (29)
- Спорттовары (11)
- Электроника и бытовая техника (8)
- Ювелирные изделия (1)
- Другое (22)
Красота и здоровье (88)
- Аптеки и оптика (20)
- Больницы/Врачи (35)
- Салоны и парикмахерские (26)
- Фитнес и спорт (3)
- Другое (4)
Услуги (89)

ВНЖ в Черногории от €200

Долговременная аренда

Реклама на сайте
Про отдых в Черногории

Лавочки на высоте 1 км и выше, откуда открывается панорамный вид на красоты Черногории

Казалось бы, обычная вещь — лавочка. Николай Степанов заметил необычную вещь, а именно лавочки на большой высоте, откуда можно посмотреть красоты Черногории.

Рождество в Черногории или Божич: как празднуется и какие особенности

Нельзя сказать, что черногoрцы очень религиозны, но Рождeство здесь считают главным семейным праздником.

Паромная переправа Каменари-Лепетане: история парома в проливе Вериге Боко-Которского залива

Жители с давних времен перемещались с одного берега на другой на лодках. Но прогресс — не остановить.

На каких пляжах Черногории лучше отдыхать: обзор, сравнение и фото

Опытный гид по Черногории Николай Степанов рассказал редакции Openmonte о черногорских пляжах. Где песок, а где галька, как найти пляж, где немного туристов, но есть инфраструктура, какие пляжи награждены Голубым флагом.

Как строился серпантин Котор-Негуши и первые дороги Черногории

Николай Степанов вспоминает имя забытого австро-венгерского инженера, который построил в Черногории первые дороги и «дал жизнь черногорским колесам».
Работа в Черногории
Про жизнь в Черногории

Паромная переправа Каменари-Лепетане: история парома в проливе Вериге Боко-Которского залива

Жители с давних времен перемещались с одного берега на другой на лодках. Но прогресс — не остановить.

Как строился серпантин Котор-Негуши и первые дороги Черногории

Николай Степанов вспоминает имя забытого австро-венгерского инженера, который построил в Черногории первые дороги и «дал жизнь черногорским колесам».

Полилингвальная школа «Адриатик Колледж» в Будве: европейское образование, адаптация и языковая практика

Хорошее образование, дружный коллектив и мягкий теплый климат — многие родители считают, что три эти условия незаменимы для счастливого детства и гармоничного развития детей. И если с солнцем и морем в Черногории проблем нет, то к качеству образования у родителей из России и стран СНГ возникают вопросы. Как ребенок адаптируется в новой школе ? Получит ли он те знания, которые ему пригодятся? Как раскрыть в нем нужный потенциал?

Расписание транспорта из крупных городов Черногории 2018

Актуальное расписание по станциям крупнейших городов Черногории на 2018 год.

Рыбалка в Черногории: «белые» рыбы, что попадаются в Адриатике

Павел Несмеянов описал разновидности белых рыб, которые можно встретить на рыбалке в Адриатике.
Афиша событий

Для правильной и полноценной работы сайта необходимо включить в браузере поддержку JavaScript.