Интересна эволюция этого жеста – еще в 1944 году, принося клятву верности, сербские солдаты держали эти три развернутых пальца сложенными, ровно так же, как сегодня их держат православные, осеняя себя крестным знамением.
И по той же логике – жест символизировал единство Святой Троицы. Как и когда произошло «раскрытие» мне найти не удалось, известно только что «мода» пошла в 90-х. Но вокруг этого много волнений националистического толка, поскольку сербское приветствие в его нынешнем виде повторяет жест приветствия хорватских фашистов, что имеет дополнительные смыслы.
Черногория в 90-х тоже отличилась, появился собственный жест – crnogorski pozdrav – три сложенных пальца и вытянутые большой и указательный. Два пальца означают: «свободу» и «Черногорию». По другой версии – в таком виде ясно читается латинская L – «liberta» – свобода.
Конечно, жест получил широкую путевку в жизнь во время сепарации от Сербии и обретения Черногорией независимости. К тому же, подчеркивается и отличие от сербского, но «на самом деле фашистского» салюта: «Ostroga mi i svetoga krsta necu nikad dizati tri prsta!!!» ©.
По тому, как ваши знакомые держат пальцы, посылая «салют» кому-то на другой стороне улицы, вы можете узнать, считает ли себя человек: а) сербом, озадаченным православием и национальным вопросом – пальцы сложены, б) сербом, который этим не морочится, в) черногорцем до мозга костей.
Всем привет!
Автор: Марина Травкова
