Srpski pozdrav/Crnogorski pozdrav


Сегодня о жестах. Доводилось ли вам видеть такой жест приветствия: мизинец и безымянный палец подобраны, а остальные три оттопырены? Это так называемое «сербское приветствие» – srpski pozdrav. 

Их нравы: Srpski pozdrav/Crnogorski pozdrav
Интересна эволюция этого жеста – еще в 1944 году, принося клятву верности, сербские солдаты держали эти три развернутых пальца сложенными, ровно так же, как сегодня их держат православные, осеняя себя крестным знамением.
 
Их нравы: Srpski pozdrav/Crnogorski pozdrav 
И по той же логике – жест символизировал единство Святой Троицы. Как и когда произошло «раскрытие» мне найти не удалось, известно только что «мода» пошла в 90-х. Но вокруг этого много волнений националистического толка, поскольку сербское приветствие в его нынешнем виде повторяет жест приветствия хорватских фашистов, что имеет дополнительные смыслы.

Их нравы: Srpski pozdrav/Crnogorski pozdrav
Черногория в 90-х тоже отличилась, появился собственный жест – crnogorski pozdrav – три сложенных пальца и вытянутые большой и указательный. Два пальца означают: «свободу» и «Черногорию». По другой версии – в таком виде ясно читается латинская L – «liberta» – свобода. 
 
Их нравы: Srpski pozdrav/Crnogorski pozdrav 
Конечно, жест получил широкую путевку в жизнь во время сепарации от Сербии и обретения Черногорией независимости. К тому же, подчеркивается и отличие от сербского, но «на самом деле фашистского» салюта: «Ostroga mi i svetoga krsta necu nikad dizati tri prsta!!!» ©.
 
По тому, как ваши знакомые держат пальцы, посылая «салют» кому-то на другой стороне улицы, вы можете узнать, считает ли себя человек: а) сербом, озадаченным православием и национальным вопросом – пальцы сложены, б) сербом, который этим не морочится, в) черногорцем до мозга костей.
 
Всем привет!
 
 
Автор: Марина Травкова 

Статьи по теме

Особенности питания черногорцев

На традиции питания каждого народа оказывает влияние множество факторов – от климатических до исторических. Безусловно, это касается и черногорцев. Обращая внимание на то, какие блюда они предпочитают, можно увидеть смешение…
Читать

Языковое

«Водитель» по-сербски «возач», то есть тот, кто возит, «экскурсовод» — «водич», то есть тот, кто водит, радио-ведущий, смеяться будете — «водитељ» или соотв. «водитељка». Недопонимание, изображение Shutterstock  Если речь о женщине, а вот сказать…
Читать

Семья – основа жизни черногорцев

Каждый, кто имел возможность увидеть изнутри жизненный уклад черногорцев, может с уверенностью сказать, что важнейшей особенностью их менталитета является отношение к семье. Именно в Черногории есть возможность в полной мере…
Читать

10 мифов и фактов о черногорцах

Определенные стереотипы существуют о каждом народе. И, оказываясь в новой стране, всегда бывает интересно присмотреться к ее местным жителям, обратить внимание на их привычки и образ жизни, сопоставить свое представление…
Читать